Prevod od "pracují pro" do Srpski


Kako koristiti "pracují pro" u rečenicama:

Američtí vojáci v Iráku pracují pro korporace, ne pro lidi.
Amerièki vojnici u Iraku rade za amerièke korporacije, ne za svoj narod.
Daniels a Jesil pracují pro tebe.
Denijel i Jesil rade oko tvoje stvari.
Ty zatracený zrádci pracují pro rudý.
Taj mali jebeni izdajnik radi za crvene!
Proč pracují pro armádu a bojují proti vlastním?
Zašto rade za vojsku? Protiv svog naroda?
Pracují pro tebe tři nadměrně kvalifikovaní doktoři, kteří se nudí.
Imas 3 prekvalifikovana doktora koji se dosadjuju.
Pracují pro nás nejlepší vědci planety.
I mi imamo najbolje nauènike na planeti.
Jsou za tím bývalí srbští vojáci, pracují pro rodinu Drazenu.
Iza atentata stoje bivši pripadnici srpskih snaga. Rade za porodicu Drazen, reè je o osveti.
Pokud na ni chodíte, jsou vaši rodiče buď milionáři, nebo pracují pro milionáře.
Ako idete ovdje vaši roditelji su ili milijunaši ili rade za milijunaše.
Pracují pro pracháče, jako by ti už neměli dost výhod...
Laktaju se za šefove, kao da šefovi nemaju dovoljno...
Nejdřív jsem myslel, že pracují pro vládu.
U poèetku, sam mislio da rade za vladu.
Jen prověřujeme všechny, kteří pracují pro Dexter's Catering.
Само проверавамо свакога ко ради у Декстеровом угоститељству.
Jen říkám, aby věděli, že pracují pro tebe.
Samo kažem, da moraju znati da rade za tebe.
Tam venku muži a ženy pracují pro hnutí, jako jsi kdysi pracoval ty, je to tak?
To su muškarci i žene koji tamo vani zajednièki rade. Takav si nekad bio i ti, zar nisam u pravu?
Vy pracujete pro mě a oni pracují pro vás.
Vi radite za mene, a oni rade za vas.
Pracují pro jednu z největších bezpečnostních firem v téhle zemi.
Раде за једну од највећих фирми за обезбеђење у земљи.
Víš o tom, že Alex a Kiku teď pracují pro Nancy?
Znaš da Alex i Kiku rade za Nancy?
Ne, ne, ti oba pracují pro něho.
Не, не, обојица раде за њега.
Musíte mi zjistit, kde je syn detektiva Carterové a odvolat všechny muže, co pracují pro Eliase.
Lokaciju sina detektivke Carter i opoziv svih ljudi koji rade pod Eliasovom palicom.
Bílí lidé teď pracují pro nás.
I ja sam Indijka. Belci sada rade za nas.
Ale teď pracují pro někoho nového, protidrogové ho ještě nedokázalo identifikovat.
Ali sada rade za nekog novajliju kojeg odeljenje za narkotike nije uspelo identifikovati.
Myslíš, že by to mohlo nějak souviset s tvou bezpečnostní prověrkou a programem Skunk Works, na kterém pracují pro Ministerstvo obrany?
Misliš da ima neke veze s tvojim sigurnosnim odobrenjem i projektom Skunk Works na kojem rade za Ministarstvo obrane?
Hlavně těm, kteří pracují pro federální vládu.
Pogotovo u onoga koji radi u vladi.
Hele, ne všichni pracují pro zaopatřené milionáře.
Треба нам 100.000. -Не радимо сви за милионере.
A ti vojáci, co pracují pro Grandersonovou, vědí, co provádí v Olympii... že vede nakažené na porážku, a spaluje jako pohonnou hmotu?
A vojnici koji rade za Grandersonovu, znaju li šta radi na Olimpiji... Vodi bolesne na klanicu i spaljuje ih kao gorivo?
Když je očistíte z vraždy, pracují pro vás všichni, nebo jen ti hezcí?
Da li svi završeni kao vaši zaposleni nakon što ih odbranite od ubistva ili samo oni lepi?
Všichni pracují pro Fiska, asi ani nejsou policisti.
SVI RADE ZA FISKA, VEROVATNO NISU PRAVI POLICAJCI.
Chodím tu a snažím se poznat všechny, kteří pracují pro společnost.
Došao sam, da upoznam sve koje rade za kompaniju.
Christine a Eva pracují pro Aktaion.
Kristina i Eva rade za Aktion.
Stejně jako vaše Navy seal, kteří pracují pro Blackwater, ruské speciální jednotky si také musí vydělávat.
Kao i vaši specijalci u Blekvoteru, i ruski specijalci moraju da sviju svoja gnezda.
Pracují pro SHIELD, což je oficiální útvar vlády Spojených států.
Oni rade za ŠILD, koji je odeljenje za sankcije amerièke vlade!
Byl tam přenosný disk obsahující seznam teroristů v utajení, kteří zde pracují pro Bin-Khalida společně se všemi kódy ke spuštění útoku.
U njemu je bio USB s Bin-Kalidovim spiskom spavaèa, i šiframa za pokretanje napada.
Tento tým byl vytvořen, aby zastavil vzbouřeneckou frakci agentů CIA, kteří pracují pro osm vlivných Američanů.
Овај тим је креиран да оконча у лажног групи агената у ЦИА ради у име осам снаге играча у Америци.
Vlastně, tihle chlápci pracují pro NASA, a snaží se prosadit pomocí jednoduchých komponent, levnějších věcí, které nejsou specializované, které mohou spojit a poslat do vesmíru.
U stvari, ovi ljudi zapravo rade u NASI i trude se biti pioniri u korišćenju standardnih kupovnih komponenti, jeftinih stvari koje nisu specijalizovane i koje mogu kombinovati i poslati u svemir.
Mravenci jsou klasickým příkladem; dělnice pracují pro královnu a královna pracuje pro dělnice.
Mravi su klasičan primer; radnici rade za maticu, matica radi za radnike.
0.37929606437683s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?